Містичні історії. Абсолютне зло
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Тринадцять готичних історій, створених англійськими та американськими письменниками XIX-XX століть, вводять читача у світ, де повсякденне і надприродне йдуть рука об руку, абсолютне зло сусідить з іронічною глузуванням над ним, а безтурботні шукачі зустрічей з невідомим постійно виявляються. на межі життя та смерті. Едіт Уортон, Монтегю Родс Джеймс, Едвард Фредерік Бенсон, Вільям Фрайєр Харві та інші майстри жанру оповідають про давні фамільні таємниці і родові прокльони, про угоди з дияволом і стародавніх, але не втратили своїх зловісних властивостей артефактів, що зловістих властивостей і напівтемних властивостей артефактів. у скрутне становище примарах… Усі переклади, включені до збірки, публікуються вперше, деякі розповіді раніше ніколи не видавалися російською мовою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/158782/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джулиан Готорн
Кристофер Блэр
Леонард Кип
Монтегю Джеймс Родс
Нельсон Ллойд
Уильям Харви Фрайер
Эдвард Бенсон Фредерик
Эдит Несбит
Эдит Уортон - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2023
- Перекладач
- Людмила Юрьевна Брилова
Відгуки
Занурення у світ містики та жаху
Ця збірка "Містичні історії. Абсолютне зло" є справжнім подарунком для любителів готичної літератури. Тринадцять оповідань відомих англійських та американських авторів XIX-XX століть створюють унікальну атмосферу, де повсякденність переплітається з надприродним. Кожна історія занурює читача у світ давніх таємниць, проклять і угод з дияволом, змушуючи відчути трепет і жах. Особливо вражають розповіді, які іронічно ставляться до абсолютного зла, демонструючи, як легко безтурботні шукачі пригод можуть опинитися на межі життя і смерті. Якість перекладу, хоча й має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цими історіями, а деякі з них взагалі публікуються вперше! Це справжня знахідка для тих, хто цінує класичну літературу з елементами містики. Рекомендую всім, хто хоче відчути магію та жах стародавніх оповідей!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Тринадцять готичних історій, створених англійськими та американськими письменниками XIX-XX століть, вводять читача у світ, де повсякденне і надприродне йдуть...