Volume 3. Novels and stories
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The third volume of the collected works of Friedrich Dürrenmatt includes the novels and stories “Winter War in Tibet”, “Lunar Eclipse”, “Rebel”, “Justice”, “Assignment, or On the Observation of an Observer of Observers”, “Vertormashki Gorge”.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/968038/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Фридрих Дюрренматт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1997
- Translator
- Галина Михайловна Косарик
Елена Ефимовна Михелевич
Ирина Вячеславовна Кивель
Нина Николаевна Федорова
Софья Львовна Фридлянд
Татьяна Владимировна Стеженская
Reviews
Вражаюча колекція творів Дюрренматта
Третій том зібрання творів Фрідріха Дюрренматта став для мене справжнім відкриттям. Ця книга об'єднує в собі різноманітні романи та повісті, які демонструють глибину думки автора та його вміння порушувати складні філософські питання. «Зимова війна в Тибеті» вразила своєю метафоричністю, а «Місячне затемнення» залишило мене в роздумах про природу людських вчинків. Дюрренматт майстерно поєднує елементи драми та іронії, змушуючи читача замислитися над моральними дилемами. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, я помітила кілька недоліків у фразах, які іноді заважали сприйняттю тексту. Проте це не зменшує цінності самого змісту книги. Рекомендую всім, хто цінує глибоку літературу та готовий до інтелектуальних викликів!
15 books by the same author:
Products from this category:
The third volume of the collected works of Friedrich Dürrenmatt includes the novels and stories “Winter War in Tibet”, “Lunar Eclipse”, “Rebel”, “Justice”, “...