Men are not her life
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The undoubted classic of modern Western literature and one of its undisputed leaders plunges the reader into a mirror labyrinth of reflections: the fears from the children's books of the once popular writer Ted Cole suddenly take on flesh, and now the fabulous mole man turns into a real maniac killer, so that almost forty years later years old Ruth Cole, the writer's daughter, also a writer, while collecting material for a novel, became a witness to his brutal crime. But first and foremost, Irving's novel is about love. The atmosphere of condensed sensuality, love without shores and restrictions fills its pages with a certain magnetic force, turning the reader into a participant in a magical action.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/847897/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джон Ирвинг Уинслоу
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
- Translator
- Григорий Александрович Крылов
Reviews
Не зовсім вдала спроба
На жаль, книга не виправдала моїх очікувань. Хоча ідея була цікавою, реалізація залишила бажати кращого. Сюжет іноді здається затягнутим, а персонажі не завжди виглядають переконливо. Можливо, я очікував більшої глибини у відображенні страхів та переживань героїв. Також, незважаючи на те, що переклад загалом якісний, деякі фрази звучать незграбно, що заважає зануритися в історію. Хоча я ціную спробу автора дослідити складні теми, на жаль, ця книга не стала для мене справжнім відкриттям.
Вражаюча подорож у світ страхів і кохання
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Ірвінг майстерно поєднує елементи трилера та романтики, створюючи унікальний сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Відчуття страху та невизначеності, які пронизують текст, змушують задуматися про темні сторони людської природи. Рут Коул, як персонаж, вражає своєю глибиною та емоційністю, а її спостереження за батьком-письменником додають історії особливого драматизму. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга варта уваги кожного, хто любить складні та багатошарові сюжети. Рекомендую всім!
Не зовсім те, що очікував
Книга, на жаль, не виправдала моїх сподівань. Хоча сюжет обіцяв багато інтригуючих моментів, я відчував, що він не завжди розвивається логічно. Персонажі, хоча й цікаві, іноді виглядають плоскими, а їх мотивації не завжди зрозумілі. Також, незважаючи на спроби автора занурити читача в атмосферу страху і кохання, мені здавалося, що деякі моменти були надто затягнутими. Можливо, я просто не знайшов у цій книзі того, що шукав, але, на жаль, вона не стала для мене вражаючою.
Досвід, який варто пережити
Ця книга стала для мене справжнім емоційним досвідом. Ірвінг вміло досліджує теми кохання, страху та особистих трагедій, створюючи глибокі та багатошарові персонажі. Рут Коул, яка намагається зрозуміти свого батька та його темні секрети, викликає співчуття та інтерес. Хоча переклад місцями може бути недосконалим, я вважаю, що це не заважає насолоджуватися історією. Книга змусила мене задуматися про те, як минуле впливає на наше сьогодення, і я б рекомендував її всім, хто шукає глибокі та емоційні твори.
Чарівність та жорстокість в одному
Ця книга вразила мене своєю здатністю поєднувати ніжність і жорстокість, кохання і страх. Ірвінг створює атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною дійства, переживаючи разом з героями всі їхні емоції. Рут Коул, як дочка письменника, стає свідком жорстокого злочину, і це надає історії особливого драматизму. Хоча переклад не завжди ідеальний, я вважаю, що це не зменшує загальної цінності книги. Вона залишила в мені глибокий слід і змусила задуматися про природу кохання та страху. Рекомендую всім, хто любить літературу, що змушує думати!
15 books by the same author:
Products from this category:
The undoubted classic of modern Western literature and one of its undisputed leaders plunges the reader into a mirror labyrinth of reflections: the fears fro...