Open up the sky
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Contents: Man in the Labyrinth (translation by M. Korkin), pp. 7-156 Up the Line (translation by A. Kon), pp. 159-386 Time “X”: Aliens (translation by B. Zhuzhunava), pp. 389- 752Open the sky! (translation by M. Korkin), pp. 755-896In a billion years (translation by S. Nom), pp. 899-1070
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/407970/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Роберт Силверберг
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- А. Л. Кон
Белла Михайловна Жужунава
Михаил Ноевич Коркин
С. Ном
Reviews
Вражаюча подорож у світ фантастики!
Книга "Відкрийте небо" є справжнім шедевром, що поєднує в собі глибокі філософські роздуми та захоплюючі пригоди. Читачі занурюються в лабіринт людської свідомості, де кожна сторінка відкриває нові горизонти та можливості. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, вражає своєю якістю, хоча й має деякі недоліки, які не заважають загальному сприйняттю тексту. Особливо вражає розділ "Вгору по лінії", де автор майстерно грає з концепціями часу та простору, змушуючи читача задуматися про своє місце у всесвіті. Книга також пропонує цікаві питання про технології та їх вплив на людство, що робить її актуальною в наш час. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче відкрити нові горизонти свого мислення!
15 books by the same author:
Products from this category:
Contents: Man in the Labyrinth (translation by M. Korkin), pp. 7-156 Up the Line (translation by A. Kon), pp. 159-386 Time “X”: Aliens (translation by B. Zhu...