Arrows in the wind
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Mid 19th century. Japan, completely closed from the outside world for two and a half centuries, lives according to medieval laws, where the main judge is the samurai’s sword. The prophetic gift that Prince Genji possesses allows him to predict that great upheavals await the country in the near future. At this time, a mysterious stranger arrives in Japan, excellent with firearms and overwhelmed by a thirst for revenge.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/371384/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Такаси Мацуока
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Оксана Мирославовна Степашкина
Reviews
Вражаюча подорож у часі та культурі!
Книга "Стріли на вітрі" занурює читача в унікальний світ Японії середини XIX століття, де традиції та сучасність стикаються у захоплюючому протистоянні. Автор майстерно передає атмосферу епохи, описуючи життя самураїв, їхні кодекси честі та глибокі моральні дилеми. Провидницький дар князя Гендзі додає сюжету інтриги, а загадковий чужинець, який приносить із собою вогнепальну зброю, стає символом змін, що насуваються на країну. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальний зміст та емоційна насиченість твору залишаються на високому рівні. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто цінує історичні романи з елементами драми та екшну. Рекомендую всім, хто хоче поринути в незабутню атмосферу Японії та дізнатися більше про її культуру та традиції!
3 books by the same author:
Products from this category:
Mid 19th century. Japan, completely closed from the outside world for two and a half centuries, lives according to medieval laws, where the main judge is the...