Стрелы на ветру
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Середина XIX века. Япония, в течение двух с половиной столетий полностью закрытая от внешнего мира, живет по средневековым законам, где главный судья – меч самурая. Провидческий дар, которым обладает князь Гэндзи, позволяет ему предсказать, что в ближайшем будущем страну ждут великие потрясения. В это время в Японию приезжает загадочный чужеземец, великолепно владеющий огнестрельным оружием и обуреваемый жаждой мести.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/371384/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Такаси Мацуока
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Оксана Мирославовна Степашкина
Отзывы
Вражаюча подорож у часі та культурі!
Книга "Стріли на вітрі" занурює читача в унікальний світ Японії середини XIX століття, де традиції та сучасність стикаються у захоплюючому протистоянні. Автор майстерно передає атмосферу епохи, описуючи життя самураїв, їхні кодекси честі та глибокі моральні дилеми. Провидницький дар князя Гендзі додає сюжету інтриги, а загадковий чужинець, який приносить із собою вогнепальну зброю, стає символом змін, що насуваються на країну. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальний зміст та емоційна насиченість твору залишаються на високому рівні. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто цінує історичні романи з елементами драми та екшну. Рекомендую всім, хто хоче поринути в незабутню атмосферу Японії та дізнатися більше про її культуру та традиції!
3 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Середина XIX века. Япония, в течение двух с половиной столетий полностью закрытая от внешнего мира, живет по средневековым законам, где главный судья – ме...