Night on a farm near Dikanka

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
An old manuscript, bought on occasion at an antique market, left too many questions after reading...What are two friends - a blacksmith and a high school student - capable of? Can a witch really steal stars? How to calm raging mermaids? How is the Polish devil different from the Ukrainian one? Is it easy to run to hell and back? How to catch the evil one by the tail? What do Zaporozhye Sich members smoke on vacation? Is it possible to fly from Dikanka to St. Petersburg in one night to buy shoes from the queen? And most importantly: who really is the author of famous fairy tales? I mean, is he who he says he is?..
Data sheet
- Name of the Author
- Андрей Белянин Олегович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
Reviews
Чарівна подорож в українську фольклорну традицію
Ця книга - справжня знахідка для тих, хто любить українську культуру та фольклор. "Ніч на хуторі поблизу Диканьки" занурює читача в світ магії, містики та гумору, де коваль і гімназист стають героями незвичайних пригод. Автор майстерно поєднує елементи народних казок з сучасним баченням, що робить історію ще більш захоплюючою. Кожна сторінка наповнена загадками та питаннями, які спонукають до роздумів про природу добра і зла, а також про людські стосунки. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу переважно висока, і лише в окремих випадках можна натрапити на незначні недоліки. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто хоче відчути атмосферу українських традицій і насолодитися неймовірними пригодами героїв. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що поєднує в собі гумор, фольклор і глибокі роздуми!