King Lear. Antony and Cleopatra
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Two plays, two sides of William Shakespeare's talent. "King Lear" is a tragedy written on the basis of the Old English legend about the king of Wessex, betrayed and destroyed by his power-hungry elder daughters. "Antony and Cleopatra" is a play in which real-life characters act characters who fully correspond to their historical characteristics. Some anachronisms used by Shakespeare to enhance the dramatic effect, in general only exacerbate the impression of the tragedy dedicated to the last days of the beautiful Egyptian queen and her brave Roman husband.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/390098/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уильям Шекспир
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Михаил Александрович Донской
Михаил Алексеевич Кузмин
Reviews
Шедевр, що вражає глибиною та емоційною силою!
Книга "Король Лір. Антоній та Клеопатра" - це неймовірне поєднання двох шедеврів Вільяма Шекспіра, які відкривають перед читачем безмежний світ людських пристрастей, зрад і трагедій. "Король Лір" вражає своєю глибиною, показуючи, як жадоба влади може знищити навіть найближчі стосунки. Шекспір майстерно створює образи персонажів, які відображають всю палітру людських емоцій - від любові до ненависті, від відданості до зради. "Антоній та Клеопатра" доповнює цю картину, розкриваючи тему кохання та політичних інтриг, які ведуть до трагічних наслідків. Хоча переклад тексту виконано за допомогою штучного інтелекту, загалом він досить якісний і дозволяє насолоджуватися красою оригіналу. Проте, варто зазначити, що деякі фрази можуть бути некоректно перекладені, що трохи псує враження. Незважаючи на це, ця книга є обов'язковою для прочитання для всіх, хто цінує класичну літературу та глибокі людські драми.
15 books by the same author:
Products from this category:
Two plays, two sides of William Shakespeare's talent. "King Lear" is a tragedy written on the basis of the Old English legend about the king of Wessex, betra...