Bhagavad Gita as it is

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
“Bhagavad-gita” - “Song of God” (Bhagavan). The famous conversation between the Supreme Lord Sri Krishna and His devotee Arjuna, which took place before the start of the Battle of Kurukshetra. It reveals the essence of all spiritual knowledge and bhakti is proclaimed as the highest perfection of the soul. It is part of the sixth book of the Mahabharata, although it is published and read as an independent work. One of the most popular manuscripts that had a huge influence on the development of many religious movements of Hinduism and Buddhism. The Bhagavad Gita is the quintessence of Vedic wisdom. This work summarizes the basic ideas of Vedic philosophy, including the law of karma and the concept of reincarnation of the soul. Translation and commentary allow almost everyone to penetrate into the secrets of the wisdom of the Vedas, to better understand themselves and the world around them.
Data sheet
- Name of the Author
- А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
Reviews
Неперевершена мудрість у простих словах
"Бхагавад-Гіта" - це справжній скарб, який надає читачеві можливість заглянути в глибини своєї душі. Бесіда між Крішною та Арджуною не лише про війну, а про внутрішню боротьбу кожної людини. Я вражений тим, як автор зміг передати складні філософські ідеї простими словами. Хоча деякі частини перекладу можуть бути не зовсім точними, це не заважає загальному сприйняттю тексту. Я рекомендую цю книгу всім, хто прагне знайти гармонію в житті.
Досвід, який змінює життя
"Бхагавад-Гіта" стала для мене справжнім відкриттям. Ця книга не лише про духовність, а й про людські стосунки, етику та мораль. Я знайшов у ній відповіді на багато питань, які мене турбували. Бесіда між Крішною та Арджуною вражає своєю глибиною і мудрістю. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не зменшує цінності тексту. Я рекомендую цю книгу всім, хто прагне зрозуміти себе і своє місце у світі. Вона дійсно може змінити ваше життя на краще!
Досить складний текст, але вартий зусиль
"Бхагавад-Гіта" - це книга, яка вимагає уважного читання і глибокого осмислення. Деякі фрази можуть бути важкими для розуміння, особливо для тих, хто не знайомий з ведичною філософією. Проте, якщо ви готові витратити час на роздуми, ця книга відкриє перед вами нові горизонти. Я вважаю, що коментарі, що супроводжують текст, дуже допомагають у розумінні складних концепцій. Хоча переклад не завжди ідеальний, загалом, "Бхагавад-Гіта" варта прочитання для тих, хто шукає глибокі істини.
Не зовсім вдало
Я, на жаль, не можу повністю оцінити цю книгу. Хоча "Бхагавад-Гіта" має величезне значення в індійській культурі, я вважаю, що переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, не зовсім вдало передає глибину оригіналу. Деякі фрази звучать дивно, а деякі концепції можуть бути неправильно зрозумілі. Мені хотілося б бачити більше коментарів та пояснень, щоб краще зрозуміти текст. Можливо, для тих, хто вже знайомий з ведичною філософією, ця книга буде корисною, але для новачків вона може бути заплутаною.
Незамінна класика для всіх, хто прагне духовного зростання
"Бхагавад-Гіта" - це не просто книга, а справжній путівник у світ духовності та самопізнання. Бесіда між Шрі Крішною та Арджуною глибоко резонує з сучасним читачем, адже питання, які піднімаються в тексті, залишаються актуальними і в наш час. Я вважаю, що кожен, хто прагне зрозуміти сенс життя, повинен прочитати цю книгу. Переклад, хоча і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків є якісним і зрозумілим, що дозволяє глибше зануритися в мудрість Вед. Рекомендую всім, хто шукає відповіді на важливі питання життя!