Грязная дорога
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Лауреат Букеровской премии Джеймс Келман рассказывает о путешествии по югу Америки. Правда в том, что его не волновало, как долго он будет отсутствовать. Ему бы подошла вечность. Не имело значения, что это была Америка». Мердо, подросток, одержимый музыкой, желает жить за пределами ограничений своего шотландского островного дома и мечтает стать самим собой. Том, избитый потерей, пятится назад, навстречу будущему, боясь потерять свое достоинство, контроль, сына и остатки своей семейной жизни. Оба ищут чего-то нового, отправляясь в экспедицию на юг Америки. По дороге мы узнаем, могут ли надежды молодости победить страхи старости. «Грязевая дорога» — это большой роман, исследующий краткость жизни, мучительные требования любви и соблазн открытой дороги. Это также прекрасная книга о силе музыки и обо всем, что она может предложить. В сдержанной безмятежности прозы Кельмана проявляется разрушительная эмоциональная сила.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/426501/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Келман
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Вражаюча подорож через емоції та музику
Ґрунтова дорога – це не просто книга, а справжня подорож у світ людських переживань, мрій та надій. Джеймс Келман майстерно зображує двох абсолютно різних персонажів – підлітка Мердо та його батька Тома, які, незважаючи на різницю у віці та досвіді, обидва шукають своє місце в житті. Книга пронизана глибокими роздумами про втрати, надії та силу музики, яка стає невід'ємною частиною їхнього шляху. Келман вміло передає атмосферу американського півдня, і читач може відчути запахи, звуки та емоції, які супроводжують цю подорож. Хоча переклад тексту іноді має свої недоліки, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою його прози. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось більше, ніж просто історію – це справжнє дослідження людської душі та її прагнень.
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Лауреат Букеровской премии Джеймс Келман рассказывает о путешествии по югу Америки. Правда в том, что его не волновало, как долго он будет отсутствовать. Ему...