Lion King
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A joyful event happened in the hot African savannah: an heir was born into the family of the lion king Mufasa. Little Simba will have to become the new king as his father's reign approaches its end. But the Circle of Life can be interrupted, because the heartless Scar, the king’s younger brother, intervenes in the matter. And so Mufasa died, and young Simba, blaming himself for the tragedy, has to flee, forever abandoning his family and the future. When, years later, a ghost from the past appears before the matured lion cub and asks to save the kingdom, Simba hesitates. How can he come back after everything that happened? Wouldn't it be easier to forget who he is and live without worries? Read the new book based on the amazing Disney film "The Lion King"!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/144704/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Элизабет Рудник
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2021
- Translator
- О. Малинская
Reviews
Розчарування через переклад
На жаль, я не можу дати цій книзі високу оцінку через проблеми з перекладом. Хоча сама історія "Короля Лева" є чудовою, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незрозуміло, а деякі слова не перекладені взагалі. Це створює певні труднощі під час читання, і я вважаю, що така важлива історія заслуговує на більш якісний переклад. Якщо ви готові терпіти недоліки, то книга все ще варта уваги, але я б рекомендував почитати оригінал або знайти інший переклад.
Історія, яка вчить важливим цінностям
Книга "Король Лев" є не лише захоплюючою історією, але й важливим уроком про відповідальність, сміливість і прощення. Симба, проходячи через труднощі, вчиться приймати себе і свої помилки, що робить його персонажем, з яким може ідентифікуватися кожен читач. Я вважаю, що ця книга може стати чудовим інструментом для батьків, які хочуть поговорити зі своїми дітьми про важливість сім'ї та дружби. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче насолодитися якісною літературою з глибоким змістом.
Неймовірна історія про дружбу та відвагу
Книга "Король Лев" вражає своєю глибиною та емоційністю. Вона переносить читача в спекотну африканську савану, де розгортається захоплююча історія про маленького лева Симбу, який проходить через важкі випробування на шляху до свого призначення. Автор майстерно передає емоції персонажів, і читач відчуває їхні радощі та горе. Історія про боротьбу добра зі злом, про важливість сім'ї та друзів, а також про те, як важливо приймати себе, незважаючи на минулі помилки, робить цю книгу справжнім шедевром. Я б рекомендував її всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії!
Чарівна адаптація класики
Ця книга є чудовою адаптацією класичної історії "Король Лев". Вона зберігає всі ключові моменти оригінального сюжету, але при цьому додає нові деталі та глибину персонажам. Я був вражений, як автор зміг передати дух фільму через слова, створюючи яскраві образи та емоції. Читання цієї книги стало для мене справжнім задоволенням, і я з нетерпінням чекаю, щоб поділитися нею з друзями та родиною. Це ідеальний варіант для сімейного читання!
Чудова книга, але з деякими недоліками
Книга "Король Лев" має багато позитивних моментів, але також є й недоліки. Сюжет захоплюючий, і я насолоджувався пригодами Симби, проте деякі моменти виглядають занадто спрощеними. Я б хотів бачити більше деталей у розвитку персонажів і їхніх стосунків. Крім того, проблеми з перекладом, які згадуються в описі, дійсно впливають на сприйняття тексту. Незважаючи на це, я вважаю, що книга все ще заслуговує на увагу, особливо для молодших читачів, які можуть знайти в ній багато цікавого.
15 books by the same author:
Products from this category:
A joyful event happened in the hot African savannah: an heir was born into the family of the lion king Mufasa. Little Simba will have to become the new king ...