Король Лев
Читать фрагмент
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В жаркой африканской саванне случилось радостное событие: в семье короля льва Муфасы родился наследник. Маленький Симба должен будет стать новым королём, когда правление его отца приблизится к закату. Вот только Круг Жизни может прерваться, ведь в дело вмешивается бессердечный Шрам – младший брат короля. И вот Муфаса погиб, а юному Симбе, винящему себя в трагедии, приходится бежать, навсегда отказавшись от семьи и от будущего.Когда спустя годы перед повзрослевшим львёнком возникает призрак из прошлого и просит спасти королевство, Симба колеблется. Разве может он вернуться после всего, что случилось? Не проще ли забыть, кто он, и жить без забот?Читайте новую книгу по мотивам потрясающего фильма Disney «Король Лев»!
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/144704/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Элизабет Рудник
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- О. Малинская
Отзывы
Розчарування через переклад
На жаль, я не можу дати цій книзі високу оцінку через проблеми з перекладом. Хоча сама історія "Короля Лева" є чудовою, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незрозуміло, а деякі слова не перекладені взагалі. Це створює певні труднощі під час читання, і я вважаю, що така важлива історія заслуговує на більш якісний переклад. Якщо ви готові терпіти недоліки, то книга все ще варта уваги, але я б рекомендував почитати оригінал або знайти інший переклад.
Історія, яка вчить важливим цінностям
Книга "Король Лев" є не лише захоплюючою історією, але й важливим уроком про відповідальність, сміливість і прощення. Симба, проходячи через труднощі, вчиться приймати себе і свої помилки, що робить його персонажем, з яким може ідентифікуватися кожен читач. Я вважаю, що ця книга може стати чудовим інструментом для батьків, які хочуть поговорити зі своїми дітьми про важливість сім'ї та дружби. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче насолодитися якісною літературою з глибоким змістом.
Неймовірна історія про дружбу та відвагу
Книга "Король Лев" вражає своєю глибиною та емоційністю. Вона переносить читача в спекотну африканську савану, де розгортається захоплююча історія про маленького лева Симбу, який проходить через важкі випробування на шляху до свого призначення. Автор майстерно передає емоції персонажів, і читач відчуває їхні радощі та горе. Історія про боротьбу добра зі злом, про важливість сім'ї та друзів, а також про те, як важливо приймати себе, незважаючи на минулі помилки, робить цю книгу справжнім шедевром. Я б рекомендував її всім, хто цінує глибокі та зворушливі історії!
Чарівна адаптація класики
Ця книга є чудовою адаптацією класичної історії "Король Лев". Вона зберігає всі ключові моменти оригінального сюжету, але при цьому додає нові деталі та глибину персонажам. Я був вражений, як автор зміг передати дух фільму через слова, створюючи яскраві образи та емоції. Читання цієї книги стало для мене справжнім задоволенням, і я з нетерпінням чекаю, щоб поділитися нею з друзями та родиною. Це ідеальний варіант для сімейного читання!
Чудова книга, але з деякими недоліками
Книга "Король Лев" має багато позитивних моментів, але також є й недоліки. Сюжет захоплюючий, і я насолоджувався пригодами Симби, проте деякі моменти виглядають занадто спрощеними. Я б хотів бачити більше деталей у розвитку персонажів і їхніх стосунків. Крім того, проблеми з перекладом, які згадуються в описі, дійсно впливають на сприйняття тексту. Незважаючи на це, я вважаю, що книга все ще заслуговує на увагу, особливо для молодших читачів, які можуть знайти в ній багато цікавого.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В жаркой африканской саванне случилось радостное событие: в семье короля льва Муфасы родился наследник. Маленький Симба должен будет стать новым королём, ...