Hit Jane
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Another, hundred-thousand-pitted, entry into Mass Effect as Captain Shepard. “Calm, Zhenya, just calm. It's an everyday matter. Well, think about it, Shepard. Well, Jane Shepard. What bullshit... And in general, it could have been worse..."
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/879261/UA
Data sheet
- Name of the Author
- ТемныйКот
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
Reviews
Цікава, але неоднозначна адаптація
Книга "Влучник Джейн" пропонує читачам захоплюючий погляд на всесвіт Mass Effect, але, на жаль, не обійшлося без недоліків. Історія про капітана Шепарда, який знову опиняється в центрі подій, сповнена динаміки та емоцій, проте, переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту читається гладко, іноді зустрічаються фрази, які звучать дивно або не зовсім коректно, що може відволікати від сюжету. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги для фанатів серії, оскільки вона пропонує нові пригоди та знайомі персонажі, які здатні викликати ностальгію. Якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу, то ця книга може стати для вас приємним способом зануритися в улюблений всесвіт. Рекомендую, але з обережністю!
5 books by the same author:
Products from this category:
Another, hundred-thousand-pitted, entry into Mass Effect as Captain Shepard. “Calm, Zhenya, just calm. It's an everyday matter. Well, think about it, Shepard...