Попаданец Джейн
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Очередной, стотыщпицотый, попаданец в Mass Effect в качестве капитана Шепард.«Спокойствие, Женя, только спокойствие. Дело-то житейское. Ну, подумаешь, — Шепард. Ну, Джейн Шепард. Фигня какая… И вообще, могло быть и хуже…»
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/879261/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- ТемныйКот
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
Отзывы
Цікава, але неоднозначна адаптація
Книга "Влучник Джейн" пропонує читачам захоплюючий погляд на всесвіт Mass Effect, але, на жаль, не обійшлося без недоліків. Історія про капітана Шепарда, який знову опиняється в центрі подій, сповнена динаміки та емоцій, проте, переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту читається гладко, іноді зустрічаються фрази, які звучать дивно або не зовсім коректно, що може відволікати від сюжету. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги для фанатів серії, оскільки вона пропонує нові пригоди та знайомі персонажі, які здатні викликати ностальгію. Якщо ви готові закрити очі на деякі недоліки перекладу, то ця книга може стати для вас приємним способом зануритися в улюблений всесвіт. Рекомендую, але з обережністю!
5 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Очередной, стотыщпицотый, попаданец в Mass Effect в качестве капитана Шепард.«Спокойствие, Женя, только спокойствие. Дело-то житейское. Ну, подумаешь, — Ш...