While mortals sleep
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Sixteen smart, subtle and unexpectedly touching stories by early Vonnegut, wonderfully combining youthful excitement and freshness of feelings characteristic of youth, and all the best that distinguished the pen of an already mature master - filigree plotting, signature “black” humor and unbending optimism. In spite of everything and despite everything, because tomorrow, as one of his heroines says, will be another day.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/201048/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Курт Воннегут
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2016
- Translator
- Перевод коллективный
Reviews
Неперевершене поєднання юнацького запалу та зрілого мистецтва!
Книга "Поки що смертні сплять" є справжнім скарбом для всіх шанувальників творчості Курта Воннегута. Шістнадцять оповідань, які вражають своєю глибиною, емоційністю та іронічним стилем, відкривають перед читачем світ, де юність і зрілість переплітаються в неймовірному танці. Воннегут майстерно передає складні почуття, які переживають його герої, і кожна історія залишає після себе слід у душі. Незважаючи на те, що переклад виконаний за допомогою штучного інтелекту, він не зменшує магії оригіналу, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Ця книга спонукає замислитися про життя, любов і час, що минає, і я б рекомендував її всім, хто цінує якісну літературу. Воннегут знову доводить, що його творчість не має вікових меж, і кожен знайде в ній щось своє.
13 books by the same author:
Products from this category:
Sixteen smart, subtle and unexpectedly touching stories by early Vonnegut, wonderfully combining youthful excitement and freshness of feelings characteristic...