Kiss of the Gunner's Daughter / Bestia

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
For fifteen seconds he did not look away... Silver and glass were placed on a large, three meters long, dining table. There is food on plates and the tablecloth is red. It might have seemed that the tablecloth was made of scarlet silk, if that part of it that was closer to the window, where the red spill had not reached, had not remained white. In the middle, where the red was thickest, lay face down a woman whom death had found at or near the table. Opposite, leaning back in a chair, the second dead woman froze - her head was thrown back, and her long dark hair was scattered behind her back. Her dress was the same red as the tablecloth, as if she had specifically chosen the color to match it. Meanwhile, there were no more dead or living in the room. Only two bodies and scarlet silk between them... The famous Inspector Wexford returns to the Russian reader in Ruth Rendell's novel "The Gunner's Daughter's Kiss." For the first time in Russian.
Data sheet
- Name of the Author
- Рут Ренделл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Николай Владимирович Мезин
Reviews
Захоплюючий детективний роман з непередбачуваним сюжетом!
Книга "Поцілунок дочки каноніра" Рут Ренделл - це справжнє мистецтво детективного жанру. Від самого початку читач занурюється в атмосферу таємниці та напруги, коли інспектор Вексфорд стикається з загадковими обставинами смерті двох жінок. Опис сцени на обідньому столі з червоною скатертиною та мертвими тілами настільки вражаючий, що неможливо відірватися від читання. Автор майстерно грає з емоціями, змушуючи читача переживати за героїв та намагатися розгадати загадку разом з ними. Хоча переклад тексту деякими моментами може бути не зовсім точним, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з глибоким сюжетом та складними персонажами!