Damned fates
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
After the devastating events at Zodiac Academy, we have to deal with this dark world that we are faced with. Lionel is out to harm us, the Nymphs are out to harm the entire Fae race, and in between it all we just have to try to survive each day as it comes. offensive. I'm afraid that everything will collapse, but it looks like it has already happened.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/745711/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Каролайн Пекхам
Сюзанна Валенти - Language
- Ukrainian
Reviews
Неперевершена атмосфера та емоції
"Прокляті долі" - це книга, яка вразила мене своєю атмосферою та емоційною напругою. Автор майстерно створює світ, в якому кожен персонаж має свої страхи та надії. Хоча переклад має деякі недоліки, я вважаю, що це не заважає загальному сприйняттю. Книга змушує задуматися про долю, вибір та наслідки, і я не можу не відзначити, як добре вона передає ці теми. Рекомендую всім, хто любить глибокі та емоційні історії!
Захоплююча, але з неоднозначним перекладом
"Прокляті долі" - це книга, яка змусила мене переживати за героїв та їхні долі. Сюжет наповнений інтригами та таємницями, але, на жаль, переклад не завжди відповідає високим стандартам. Деякі фрази звучать дивно, що може відволікати від основного сюжету. Проте, я все ж вважаю, що книга варта уваги, адже автор створив цікавий світ з глибокими персонажами. Якщо ви готові терпіти деякі недоліки в перекладі, ця книга може стати для вас чудовим чтивом.
Вражаюча та емоційна історія!
Книга "Прокляті долі" вразила мене своєю глибиною і емоційною напругою. Після подій в Академії Зодіаку читачі отримують можливість зануритися у похмурий світ, де кожен персонаж стикається з власними демонами. Автор майстерно передає атмосферу тривоги та безнадії, змушуючи читача відчути всі емоції героїв. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що це не заважає сприйняттю сюжету. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить темні фентезі з глибокими персонажами і захоплюючими поворотами сюжету!
Цікава, але з недоліками
"Прокляті долі" - це книга, яка має потенціал, але не зовсім реалізує його. Сюжет захоплює, але деякі моменти здаються затягнутими, а персонажі не завжди розкриваються до кінця. Переклад, хоч і якісний в більшості випадків, все ж містить кілька фраз, які звучать дивно, що може відволікати від читання. Проте, якщо ви любите фентезі з елементами драми, ця книга може стати для вас цікавим чтивом. Я б рекомендував її, але з обережністю.
Не зовсім виправдала очікування
На жаль, "Прокляті долі" не змогли виправдати мої сподівання. Хоча концепція світу та подій виглядає цікаво, я відчувала, що сюжет не має достатньої динаміки. Переклад дійсно має свої недоліки, і це заважало мені повністю зануритися в історію. Деякі діалоги звучать неприродно, а описані події не завжди логічні. Я сподівалася на більше, тому не можу рекомендувати цю книгу всім, хоча, можливо, вона знайде своїх шанувальників.
Customers who bought this product also bought:
14 books by the same author:
Products from this category:
After the devastating events at Zodiac Academy, we have to deal with this dark world that we are faced with. Lionel is out to harm us, the Nymphs are out to ...