Lark
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Jean Anouilh (June 23, 1910 - October 3, 1987) - playwright, screenwriter, director. One of the creators of the so-called “intellectual drama”. The most popular plays - "Eurydice", "Antigone", "Lark" - are built on the author's interpretation of famous ancient and medieval plots, receiving new allegorical overtones. Although this technique was widely used by both Anouilh's predecessors (B. Shaw) and his contemporaries (J.-P. Sartre), until the end of the 1950s Anouilh remained the central figure of French drama, only later giving way to the theater of the absurd.
Translation by N. Zharkova. Moscow, Publishing house "Art", 1969
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/957068/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Жан Ануй
- Language
- Ukrainian
- Translator
- Надежда Михайловна Жаркова
Reviews
Складна, але цікава
"Жайворонок" - це складна, але дуже цікава п'єса, яка вимагає від читача уважності та розуміння. Я вважаю, що Ануй вдало поєднує античні теми з сучасними проблемами, але іноді його алегорії можуть бути занадто заплутаними. Деякі моменти потребують додаткового осмислення, і я відчуваю, що для повного розуміння п'єси потрібно мати певний контекст про античну культуру та філософію. Незважаючи на це, я знайшла в цій п'єсі багато цікавих ідей та тем для роздумів. Рекомендую її тим, хто готовий до інтелектуального виклику та бажає поринути у світ складних людських відносин.
Не зовсім зрозуміло
Хоча "Жайворонок" має безперечні літературні якості, я, на жаль, не зміг повністю оцінити цю п'єсу. Можливо, це пов'язано з тим, що деякі алегорії та символізм залишилися для мене незрозумілими. Я очікував більшої ясності в сюжеті та персонажах, але, на жаль, не зміг знайти зв'язок між подіями та їх значенням. Можливо, ця п'єса більше підходить для тих, хто вже знайомий з творчістю Ануя або має досвід у читанні інтелектуальної драми. Для мене ж вона залишилася дещо заплутаною.
Неперевершена інтерпретація класики
"Жайворонок" - це не просто п'єса, а справжня інтерпретація класичних сюжетів, яка відкриває нові горизонти для розуміння людської природи. Ануй вміло використовує античні мотиви, щоб донести до нас важливі соціальні та моральні питання. Кожен персонаж має свою унікальну історію, і їхні взаємини відображають складність людських почуттів. Я була вражена, як автор зумів втілити в життя такі глибокі теми, як любов, зрада, жертва та пошук сенсу життя. Ця п'єса залишила у мене незабутнє враження, і я обов'язково рекомендую її всім, хто цінує драматургію з глибоким змістом.
Вражаюча драма з глибоким змістом
"Жайворонок" Жана Ануя - це справжній шедевр інтелектуальної драми, який залишає глибокий слід у свідомості читача. Автор майстерно переплітає античні сюжети з сучасними темами, створюючи алегорії, які змушують задуматися над вічними питаннями людського існування. Персонажі вражають своєю глибиною та емоційною складністю, а діалоги наповнені філософськими роздумами. Читання цієї п'єси - це не просто розвага, а справжній інтелектуальний виклик, який спонукає до глибоких роздумів. Рекомендую всім, хто цінує якісну драматургію і бажає поринути в світ складних людських відносин та моральних дилем!
11 books by the same author:
Products from this category:
Jean Anouilh (June 23, 1910 - October 3, 1987) - playwright, screenwriter, director. One of the creators of the so-called “intellectual drama”. The most popu...