The dashing brotherhood of Tortuga and Jamaica

The dashing brotherhood of Tortuga and Jamaica

book type
0 Review(s) 
FL/223449/UA
Ukrainian
In stock
грн120.00
грн108.00 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The French called filibusters the sea robbers of the West Indies, who, based on the islands of Tortuga, Hispaniola (Haiti), and others, attacked Spanish ships and settlements in America. Having settled in the first third of the 17th century in the “no man’s land” of the Antilles archipelago, filibusters traded in piracy, obeying no one and guided by their own laws and customs. Their ranks were constantly replenished by persons who participated in overseas expansion and colonization of the West Indies: sailors from merchant, military and corsair ships, smugglers, soldiers dismissed or escaped from service, bankrupt petty nobles, farmers, lumberjacks, artisans and peasants, fugitives or indentured servants who had served their time, insolvent debtors, buccaneers, escaped convicts, as well as Indians from a number of Central American tribes who were at enmity with the Spaniards. The new book by the famous historian of piracy V.K. Gubarev talks about the martial art of filibusters and their most desperate leaders p>



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/223449/UA

Data sheet

Name of the Author
Виктор Губарев Кимович
Language
Ukrainian
Release date
2012

Reviews

Grade 


05/10/2022

Захоплююча подорож у світ піратства!

Книга "Лихе братство Тортуги та Ямайки" стала для мене справжнім відкриттям. В.К. майстерно відтворює атмосферу Вест-Індії, де флібустьєри, ці морські розбійники, живуть за своїми законами, і їхні пригоди наповнені небезпекою та романтикою. Автор детально описує не лише історичні факти, але й психологію персонажів, що робить їх живими та реалістичними. Я був вражений, як різноманітні соціальні групи, від матросів до втікачів, зливаються в одне ціле, створюючи унікальну культуру піратського братства. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, пригодами та піратською тематикою!

Write your review

The dashing brotherhood of Tortuga and Jamaica

The French called filibusters the sea robbers of the West Indies, who, based on the islands of Tortuga, Hispaniola (Haiti), and others, attacked Spanish ship...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: