This side of heaven
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The first novel with autobiographical features by the great Fitzgerald. A book that became a manifesto for American youth of the “jazz era.” These young men and women have no ideals left, they trust only themselves. They greedily want to have fun, to enjoy life, the fragility of which they have already realized. At first glance, Fitzgerald's heroes can be considered empty and frivolous. But in essence, the fate of these “rebels without a cause,” seeking new ideas about friendship and rejecting the philistinism and hypocrisy of the “fathers,” is deeply tragic. Their rebellion is doomed - and only they themselves do not yet realize it...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/839899/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Фрэнсис Фицджеральд Скотт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2014
- Translator
- Мария Федоровна Лорие
Reviews
Вражаюча подорож у світ молодості та бунту!
Роман "По цей бік раю" Ф. Скотта Фіцджеральда - це справжній шедевр, що відкриває перед читачем глибокі переживання та емоції молодих людей, які намагаються знайти своє місце у світі, сповненому ілюзій та розчарувань. Автор майстерно передає атмосферу епохи, в якій живуть його герої, і показує, як їхні прагнення до свободи та щастя стикаються з жорстокою реальністю. Хоча на перший погляд персонажі можуть здаватися легковажними, їхні внутрішні конфлікти та пошуки сенсу життя роблять їх надзвичайно реалістичними та близькими. Цей роман змушує задуматися про цінність ідеалів, дружби та справжніх цінностей у житті. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ Фіцджеральда та відчути емоції, які переживають його герої. Це дійсно варто прочитати!
15 books by the same author:
Products from this category:
The first novel with autobiographical features by the great Fitzgerald. A book that became a manifesto for American youth of the “jazz era.” These young men ...