mountain range

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Gregor Clegane was one of the worst men who ever existed. But what if someone else lived his life? What if a modern man of sound mind and noble character were reborn as the Mountain? How will his rational and intelligent mind influence the final outcome of Westeros? Perhaps he can change the world for the better... After death, a CIA operative ends up in his beloved world of the War of Thrones series in the body of Grigor Clegane. After which, having matured, he begins to change Westeros the way he wants, preparing it for the Long Night. Translation of a fanfic about the rebirth after the death of a CIA agent in Gregor Clegane (The Mountain) and his influence on Westeros. A look from both his side and the people around him. The publication carefully preserves the features of the author's spelling and punctuation.
Data sheet
- Name of the Author
- Bronze Star
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Галина Петропавловская
Любительский перевод
Reviews
Неймовірна подорож у світ Вестероса!
Книга "Гірський хребет" стала для мене справжнім відкриттям. Ідея переродження сучасної людини у тіло одного з найгірших персонажів серії "Війна престолів" - це геніальний хід, який дозволяє поглянути на знайомий світ з абсолютно нового ракурсу. Грегор Кліган, відомий своєю жорстокістю, отримує шанс на друге життя, і читач спостерігає, як його раціональний розум і благородні наміри змінюють хід історії Вестероса. Автор вдало передає емоції та внутрішні переживання персонажа, що робить його більш людяним і зрозумілим. Ця книга не лише розважає, але й змушує задуматися про моральні аспекти влади та відповідальності. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту та захоплюючий сюжет компенсують ці недоліки. Рекомендую всім фанатам фентезі та "Гри престолів"!