My darling

My darling

book type
1 Review(s) 
FL/718852/UA
Ukrainian
In stock
грн135.22
грн121.70 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Yuri Vizbor is rightfully considered one of the founders of the art song genre. Yuri Iosifovich is a very multifaceted personality: by education he is a teacher, by vocation he is a journalist, poet, bard, actor, screenwriter, playwright. In his youth, he mastered various professions: 1st class radio operator, during his army service he flew airplanes, drilled a tunnel on the Abakan-Tayshet highway, fished in the northern seas... The true masculine character of a climber and traveler was also evident in his songs, which were especially popular in 1960-1970s. Yuri Vizbor's favorite heroes are pilots, sailors, climbers, simple workers - real men, brave, reliable and loyal, for whom the concepts of Friendship, Honor, Dignity, Duty are far from empty words. “Song of the Climbers”, “Brigantine”, “My Darling”, “If I Get Sick...” by Yuri Vizbor forever entered the classics of Russian art songs, they still sound today, evoking nostalgia for a bygone romantic era. The book includes songs that glorified the author, and also novels and stories that reveal the many facets of the work of Yu. Vizbor, who would have turned 85 this year.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/718852/UA

Data sheet

Name of the Author
Юрий Визбор Иосифович
Language
Ukrainian
Release date
2019

Reviews

Grade 


04/10/2022

Неперевершена подорож в світ авторської пісні!

Книга "Мила моя" - це не просто збірка пісень Юрія Візбора, а справжня подорож у часі, яка занурює читача в атмосферу 1960-1970-х років. Авторський стиль Візбора, його здатність передати емоції та переживання через музику, робить цю книгу унікальною. Я був вражений глибиною його текстів, які відображають справжні цінності: дружбу, честь, гідність. Кожна пісня, така як "Пісня альпіністів" або "Бригантина", відразу викликає ностальгію за романтичною епохою, що минула, і змушує замислитися про важливість цих понять у нашому житті. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає суть та емоції оригіналу. Книга стане чудовим подарунком для всіх шанувальників авторської пісні та тих, хто цінує справжню поезію. Рекомендую всім, хто хоче відчути дух часу та насолодитися якісною музикою у словах!

Write your review

My darling

Yuri Vizbor is rightfully considered one of the founders of the art song genre. Yuri Iosifovich is a very multifaceted personality: by education he is a teac...

Write your review

11 books by the same author:

Products from this category: