Space hospital. Volume 3
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Cycle Space Hospital.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/432121/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джеймс Уайт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Надежда Андреевна Сосновская
Reviews
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "Космічний шпиталь. Том 3" пропонує читачеві захоплюючу подорож у світ медичних пригод у космосі, але, на жаль, технологічний аспект перекладу залишає бажати кращого. Хоча загалом текст читається досить гладко, я помітив кілька моментів, де штучний інтелект не впорався з перекладом, що призвело до плутанини у сприйнятті деяких сцен. Це, безумовно, відволікає від загального враження від сюжету, який, незважаючи на технічні недоліки, все ще залишається цікавим і наповненим оригінальними ідеями. Я б рекомендував цю книгу тим, хто готовий закрити очі на деякі недоліки перекладу і насолодитися захоплюючою історією, але для тих, хто цінує ідеальну мовну якість, це може стати розчаруванням. Загалом, книга має потенціал, але потребує більш ретельного редагування.
15 books by the same author:
Products from this category:
Cycle Space Hospital.