Twelve points of the wind
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
This book includes the story “The Word for “Forest” and “World”” belonging to the Hain cycle, as well as stories from the first author’s collection of the writer “The Twelve Points of the Wind.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/405483/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Урсула Ле Гуин К.
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1998
- Translator
- Ирина Гавриловна Гурова
Reviews
Цікава, але з недоліками
Книга "Дванадцять румбів вітру" пропонує читачеві захопливий світ, наповнений глибокими роздумами та оригінальними ідеями, що стосуються теми миру та природи. Повість з Хайнського циклу вражає своєю філософською глибиною та емоційною наповненість, а також демонструє майстерність авторки у створенні яскравих образів та ситуацій. Проте, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча більшість тексту перекладено якісно, деякі фрази звучать не зовсім коректно, а іноді й зовсім не перекладені, що може заважати повному зануренню в історію. Незважаючи на це, книга заслуговує на увагу, адже вона відкриває нові горизонти для роздумів і може стати чудовим доповненням до бібліотеки любителів сучасної літератури.
14 books by the same author:
Products from this category:
This book includes the story “The Word for “Forest” and “World”” belonging to the Hain cycle, as well as stories from the first author’s collection of the wr...