If there is a heaven

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Maria Rybakova, who entered literature with the iconic novel in verse "Gnedich", continued her journey with the story of Nika Turbina and the poignant saga about the love of the elements and man, this time showing the reader a love drama in the scenery of complex adultery against the backdrop of Budapest and Delhi. Love to a married man paradoxically pushes the heroine to marry an unloved man. Aren't you loved? The colors are mixed, the accents are shifted, and life takes its toll even where, it would seem, there is nothing... The story of a woman's soul at a crossroads.
Data sheet
- Name of the Author
- Мария Рыбакова Александровна
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2020
Reviews
Вражаюча історія про кохання та внутрішні конфлікти
Книга "Якщо є рай" Марії Рибакової - це справжній шедевр, який зумів з'єднати в собі глибокі емоції та складні стосунки. Авторка майстерно описує любовну драму, що розгортається на фоні двох прекрасних міст - Будапешта та Делі. Ніка Турбіна, головна героїня, потрапляє в пастку складного адюльтера, що змушує її переосмислити своє життя та почуття. Рибакова вміло грає з фарбами емоцій, показуючи, як любов може бути як благословенням, так і прокляттям. Читач відчуває кожен порив душі героїні, її сумніви та бажання знайти своє місце у світі. Хоча текст був перекладений з використанням штучного інтелекту, що призвело до деяких незначних недоліків, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися глибоким змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що торкається найглибших куточків людської душі!