Якщо є рай
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Марія Рибакова, яка увійшла до літератури знаковим романом у віршах «Гнєдич», що продовжила шлях історією про Ніку Турбіну та пронизливою сагою про кохання стихії та людини, цього разу показує читачеві любовну драму в декораціях складного адюльтера на тлі Будапешта та Делі. до одруженого чоловіка парадоксально штовхає героїню до подружжя з чоловіком нелюбимим. Чи не коханим? Фарби перемішуються, акценти зміщуються, і життя бере своє навіть там, де, начебто, вже нічого немає… Історія жіночої душі на роздоріжжі.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/591716/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Мария Рыбакова Александровна
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
Відгуки
Вражаюча історія про кохання та внутрішні конфлікти
Книга "Якщо є рай" Марії Рибакової - це справжній шедевр, який зумів з'єднати в собі глибокі емоції та складні стосунки. Авторка майстерно описує любовну драму, що розгортається на фоні двох прекрасних міст - Будапешта та Делі. Ніка Турбіна, головна героїня, потрапляє в пастку складного адюльтера, що змушує її переосмислити своє життя та почуття. Рибакова вміло грає з фарбами емоцій, показуючи, як любов може бути як благословенням, так і прокляттям. Читач відчуває кожен порив душі героїні, її сумніви та бажання знайти своє місце у світі. Хоча текст був перекладений з використанням штучного інтелекту, що призвело до деяких незначних недоліків, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися глибоким змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що торкається найглибших куточків людської душі!
9 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Марія Рибакова, яка увійшла до літератури знаковим романом у віршах «Гнєдич», що продовжила шлях історією про Ніку Турбіну та пронизливою сагою про кохання с...