Amazing stories from Shakespeare
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Twenty of Shakespeare's best plays, as told by the English storyteller Edith Nesbit, were published in 1907 and immediately became one of the favorite children's books. More than a century has passed, and Shakespeare's Amazing Plots are still as popular. What is the secret of their success? The fact is that Shakespeare's plays, written in 17th-century language, are difficult reading even for adults. And not knowing the plots of Shakespeare’s works is at least strange. This is where children's writer Edith Nesbit comes to the rescue, who retold these works in simple words and gave us a fascinating and entertaining read.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/674932/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Эдит Несбит
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2010
- Translator
- Евгения Давидовна Канищева
Ян Лазаревич Шапиро
Reviews
Чарівний світ Шекспіра для дітей!
Книга "Дивовижні сюжети Шекспіра" - це справжня знахідка для батьків, які хочуть ознайомити своїх дітей з класикою літератури. Едіт Несбіт вміло адаптує складні сюжети шекспірівських п'єс, роблячи їх доступними та зрозумілими для молодшого покоління. Читання цієї книги стає не лише пізнавальним, але й захоплюючим досвідом, адже герої та їхні пригоди оживають на сторінках завдяки простому і яскравому стилю автора. Діти можуть легко поринути у світ романтики, драми та комедії, що робить цю книгу ідеальним стартом для знайомства з великою літературною спадщиною. Хоча в тексті можуть бути деякі недоліки перекладу, загальний зміст і емоційна складова залишаються на висоті. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче, щоб їхні діти відкрили для себе магію Шекспіра!
15 books by the same author:
Products from this category:
Twenty of Shakespeare's best plays, as told by the English storyteller Edith Nesbit, were published in 1907 and immediately became one of the favorite childr...