History of the Crusades

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
The three-volume “History of the Crusades” by J.-F. Michaud (1767-1839) earned a reputation as a classic during the author's lifetime. Michaud was able to present a wide panorama of the religious wars of the 11th-13th centuries with genuine artistry. and he did it so comprehensively and impressively that even today, in the context of a new round of religious and ethnic cataclysms, his book has not lost its relevance. The proposed translation takes into account the shortcomings of previous translations and makes an attempt, while significantly reducing the text, to preserve all the features of the author’s extraordinary talent. The book is supplied with appendices prepared by J.-F. Michaud, illustrations by G. Doré and the “Map of the Crusades” compiled by the translator.
Data sheet
- Name of the Author
- Жозеф-Франсуа Мишо
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
- Translator
- Анатолий Петрович Левандовский
Reviews
Вражаюча та актуальна історія
Книга Ж.-Ф. Мішо "Історія Хрестових походів" є справжнім шедевром історичної літератури, який вражає своєю глибиною та деталізацією. Автор зумів не лише відобразити події XI-XIII століть, але й передати емоційний та соціальний контекст того часу. Читач отримує можливість зануритися в епоху релігійних воєн, відчути напруження та боротьбу, які супроводжували ці історичні події. Переклад, хоча й має деякі недоліки, все ж зберігає дух оригіналу, а додатки, включаючи ілюстрації Г. Доре, роблять книгу ще більш привабливою. Це видання є не лише важливим джерелом знань, але й захоплюючою подорожжю в минуле, що дозволяє зрозуміти сучасні релігійно-етнічні конфлікти. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією та культурою, адже вона дійсно варта уваги!