My man's truth

My man's truth

book type
1 Review(s) 
FL/595355/UA
Ukrainian
In stock
грн120.76
грн108.68 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The action-packed novel centers on the family relationship of Peter and Maureen Ternopol, a young talented writer and a woman who dreams of being his muse, but turns into a nemesis. Their union was based on deception and moral blackmail, but it lasted so long that even after Maureen's death, Peter is still trying - and in vain - to free himself in his fictional world...



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/595355/UA

Data sheet

Name of the Author
Филип Рот
Language
Ukrainian
Release date
2002
Translator
Николай Михайлович Голь
Юрий Исаакович Вейсберг

Reviews

Grade 


02/05/2024

Глибокий та емоційний роман про складні стосунки

Книга "Моя чоловіча правда" вразила мене своєю глибиною та емоційною напругою. Історія Пітера та Морін Тернопол розкриває всі нюанси сімейних стосунків, де любов і ненависть переплітаються в складний клубок почуттів. Автор майстерно передає внутрішні переживання персонажів, їхні страхи, мрії та розчарування, що робить їх надзвичайно реалістичними і близькими. Пітер, як молодий письменник, намагається знайти своє місце у світі, але його стосунки з Морін, яка спочатку була його музою, а згодом перетворилася на Немезиду, стають справжнім випробуванням. Читач відчуває всю тяжкість їхнього союзу, який базується на обмані та моральному шантажі. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, він виявився досить якісним, хоча й іноді траплялися незначні недоліки. Загалом, це книга, яка змушує задуматися про природу стосунків і про те, як минуле може впливати на наше сьогодення. Рекомендую всім, хто любить глибокі та емоційні історії!

Write your review

My man's truth

The action-packed novel centers on the family relationship of Peter and Maureen Ternopol, a young talented writer and a woman who dreams of being his muse, b...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: