Моя чоловіча правда

Моя чоловіча правда

book type
1 Відгук(ів) 
FL/595355/UA
Українська
В наявності
120,07 грн
108,06 грн Збережіть 10%
  Моментальне завантаження 

після оплати (24/7)

  Широкий вибір форматів 

(для всіх пристроїв)

  Повна версія книги 

(в т.ч. для Apple та Android)

У центрі гостросюжетного роману — сімейні стосунки Пітера та Морін Тернопол, молодого талановитого письменника та жінки, яка мріє бути його музою, але перетворюється на Немезиду. Їхній союз був заснований на обмані та моральному шантажі, але тривав він так довго, що навіть після смерті Морін Пітер усе ще намагається – і марно – звільнитися у вигаданому їм світі…



Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/595355/UA

Характеристики

ФІО Автора
Филип Рот
Мова
Українська
Дата виходу
2002
Перекладач
Николай Михайлович Голь
Юрий Исаакович Вейсберг

Відгуки

Оцінка: 


2024-02-05

Глибокий та емоційний роман про складні стосунки

Книга "Моя чоловіча правда" вразила мене своєю глибиною та емоційною напругою. Історія Пітера та Морін Тернопол розкриває всі нюанси сімейних стосунків, де любов і ненависть переплітаються в складний клубок почуттів. Автор майстерно передає внутрішні переживання персонажів, їхні страхи, мрії та розчарування, що робить їх надзвичайно реалістичними і близькими. Пітер, як молодий письменник, намагається знайти своє місце у світі, але його стосунки з Морін, яка спочатку була його музою, а згодом перетворилася на Немезиду, стають справжнім випробуванням. Читач відчуває всю тяжкість їхнього союзу, який базується на обмані та моральному шантажі. Незважаючи на те, що переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, він виявився досить якісним, хоча й іноді траплялися незначні недоліки. Загалом, це книга, яка змушує задуматися про природу стосунків і про те, як минуле може впливати на наше сьогодення. Рекомендую всім, хто любить глибокі та емоційні історії!

Напишіть свій відгук

Моя чоловіча правда

У центрі гостросюжетного роману — сімейні стосунки Пітера та Морін Тернопол, молодого талановитого письменника та жінки, яка мріє бути його музою, але перетв...

Напишіть свій відгук

15 книг цього ж автора

Товари з цієї категорії: