Ghosts

Ghosts

book type
1 Review(s) 

The volume includes, along with works of the fantastic genre by F. Dostoevsky and I. Turgenev, little-known works by N. Chernyshevsky, G. Danilevsky, A. K. Tolstoy. M. Mikhailov’s utopia “Beyond History” is also published here, which takes the reader to prehistoric times. In the “Appendix” for the first time in the last 90 years, the wonderful work of I. Nikiforovsky “Unclean Ones”, based on folk fiction, is published.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/852924/UA

Data sheet

Name of the Author
Алексей Толстой Константинович
Григорий Данилевский Петрович
Иван Тургенев Сергеевич
Михаил Михайлов Илларионович
Николай Никифоровский
Николай Чернышевский Гаврилович
Федор Достоевский Михайлович
Language
Ukrainian
Release date
1997

Reviews

Grade 


03/28/2024

Цікаве поєднання класики та нових технологій

Книга "Привиди" вражає своєю унікальною концепцією, адже в ній зібрані твори відомих авторів, таких як Ф. Достоєвський та І. Тургенєв, поряд з маловідомими, але не менш цікавими творами М. Чернишевського та інших. Особливо вразила утопія М. Михайлова "За межами історії", яка переносить читача в доісторичні часи і змушує задуматися про еволюцію людства. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Це, однак, не заважає насолоджуватися глибокими ідеями та стилем авторів. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться літературою та історією, адже вона відкриває нові горизонти для розуміння класичних творів!

Write your review

Ghosts

The volume includes, along with works of the fantastic genre by F. Dostoevsky and I. Turgenev, little-known works by N. Chernyshevsky, G. Danilevsky, A. K. T...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: