Full composition of writings. Volume 1. Lyceum poems
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The first volume of collected works includes works from the Lyceum creativity of A. S. Pushkin. Translations of French texts were edited by A. A. Akhmatova.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/494784/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Александр Пушкин Сергеевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1994
Reviews
Вражаюче видання для шанувальників класичної поезії!
Цей перший том зібрання творів А. С. Пушкіна, що включає його ліцейські вірші, є справжнім подарунком для всіх, хто цінує поетичне слово. Пушкін, як завжди, вражає своєю майстерністю, а його ліцейські твори наповнені юнацьким запалом, романтичними переживаннями та глибокими роздумами про життя. Переклади французьких текстів, редаговані А. А. Ахматовою, додають додаткову цінність цьому виданню, хоча іноді можна натрапити на деякі недоліки в перекладі, що, втім, не зменшує загальної якості книги. Важливо зазначити, що технології штучного інтелекту, які використовувалися для перекладу, справляються з основним завданням, але все ж потребують вдосконалення. Незважаючи на це, книга є чудовим способом зануритися в світ поезії Пушкіна і відчути його неповторний стиль. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися класикою російської літератури!
15 books by the same author:
Products from this category:
The first volume of collected works includes works from the Lyceum creativity of A. S. Pushkin. Translations of French texts were edited by A. A. Akhmatova.<...