Road to Middle-earth
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Fundamental research into the creative world of J.R.R. Tolkien, undertaken by his friend and successor in the Department of English Literature. "The Lord of the Rings" as a philosophical and linguistic epic. Generative poetics as a magic ring. Linguistic and literary roots. A genuine encyclopedia of J. R. Tolkien and Tolkienism. For the first time in Russian. From the translator of “The Lord of the Rings” Maria Kamenkovich. For an advanced and somewhat advanced reader.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/809826/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Том Шиппи
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2003
- Translator
- Мария Владимировна Каменкович
Reviews
Вражаюче дослідження творчості Толкіна
Книга "Дорога в Середземеллі" є справжнім відкриттям для всіх шанувальників творчості Дж. Р.Р. Толкіна. Автор, будучи другом і наступником Толкіна, вміло розкриває філософські та лінгвістичні аспекти "Володаря Кільця", перетворюючи його на епопею, що вражає своєю глибиною. Це не просто біографія чи аналіз, а справжня енциклопедія, що охоплює мовне та літературне коріння, яке надихнуло Толкіна на створення його шедеврів. Хоча переклад з використанням штучного інтелекту має свої недоліки, загальна якість тексту залишається на високому рівні, що дозволяє читачеві насолодитися змістом без значних перешкод. Ця книга стане незамінним джерелом знань для всіх, хто хоче глибше зрозуміти світ Середземелля та його творця. Рекомендую всім, хто цікавиться літературою та культурою!
15 books by the same author:
Products from this category:
Fundamental research into the creative world of J.R.R. Tolkien, undertaken by his friend and successor in the Department of English Literature. "The Lord of ...