The Blind Side of the Heart

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
Amid the chaos of civilians fleeing West in a provincial German railway station in 1945 Helene has brought her seven-year-old son. Having survived with him through the horrors and deprivations of the war years, she abandons him on the station platform and never returns.Many years earlier, Helene and her sister Martha's childhood in rural Germany is abruptly ended by the outbreak of the First World War. Her father, sent to the eastern front, comes home only to die. Their Jewish mother withdraws from the hostility of her surroundings into a state of mental confusion. Helene calls the condition blindness of the heart, and fears the growing coldness of her mother, who hardly seems to notice her daughters any more.The Blind Side of the Heart tells of two World Wars, of hope, loneliness and love, and of a life lived in terrible times. It is a great family novel, a powerful portrayal of an era, and the story of a fascinating woman.
Data sheet
- Name of the Author
- Юлия Франк
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2009
- Translator
- Anthea Bell
Reviews
Вражаюча історія про любов і втрату
Книга "Сліпа сторона серця" вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно передає атмосферу жаху та безвиході, в якій опинилися герої, що пережили жахи двох світових війн. Історія Хелен та її сина, які намагаються знайти своє місце в світі, сповнена трагізму та надії. Особливо вразила динаміка стосунків між сестрами Хелен та Марті, які, незважаючи на всі труднощі, намагаються підтримувати одна одну. Книга змушує замислитися про цінність сімейних зв'язків, про те, як війна руйнує життя людей, але водночас залишає місце для надії та любові. Хоча переклад тексту не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка залишає глибокий слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує сильні емоції та історії про людську витривалість!