Bypassing borders. Writers from East and West Germany remember

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
In 2009, Germany celebrates the anniversary of unification. Twenty years ago, an incredible event took place for many people: the Berlin Wall, the material border between the Western and Eastern worlds, fell. An event that changed millions of destinies and predetermined the history of the development of not only Germany, but also the entire Europe that subsequently united. The anniversary anthology presents the works of twenty-three writers, each of whom has his own view on the holiday of unification that has become a national holiday and on the problem of unification, which is still felt today since.
Data sheet
- Name of the Author
- Анетта Пент
Виола Роггенкамп
Гюнтер Грасс
Дагмара Лойпольд
Инго Шульце
Йенс Шпаршу
Каталина Рохас-Хаузер
Клаудия Руш
Лотар Тролле
Марица Бодрожич
Марсель Байер
Рогер Виллемсен
Сара Хафнер
Томас Бруссиг
Томас Хетхе
Томас Хюрлиман
Уве Кольбе
Франциска Гросцер
Фридрих Делиус Кристиан
Ханс-Ульрих Трайхель
Эмине Эздамар Севги
Юдит Куккарт
Юлия Франк - Language
- Russian
- Translator
- А. Беличенко
Александра Аркадьевна Кряжимская
Анатолий Сергеевич Егоршев
Анна Геннадьевна Кацура
Д. Паршикова
К. Серов
Мария Владимировна Зоркая
Н. Солдатов
Софья Львовна Фридлянд
Татьяна Александровна Баскакова
Татьяна Алексеевна Набатникова
Reviews
Вражаюче свідчення історії та людських доль!
Книга "Минаючи кордони" є справжнім літературним шедевром, який дозволяє читачам зануритися в емоційний та соціальний контекст об'єднання Німеччини. Автори, письменники зі Східної та Західної Німеччини, щиро діляться своїми спогадами та переживаннями, що робить цю книгу надзвичайно цінною для розуміння того, як падіння Берлінської стіни вплинуло на життя людей. Читачі зможуть відчути глибокі переживання, надії та страхи, які супроводжували цю історичну подію. Книга не лише розповідає про політичні зміни, а й про людські стосунки, мрії та розчарування, що виникли внаслідок об'єднання. Це важливий внесок у літературу, який варто прочитати кожному, хто цікавиться історією Німеччини та Європи в цілому. Рекомендую всім, хто хоче зрозуміти, як історія формує наші життя!