German language with F. Dürrenmatt. The judge and his executioner / Friedrich Dürrenmatt. Der Richter und sein Henker
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The book is a crime novel by F. Durrenmatt "The Judge and His Executioner", adapted (without simplifying the original text) according to the method of Ilya Frank. The uniqueness of the method lies in the fact that memorization of words and expressions occurs due to their repetition, without memorization and the need to use a dictionary. The manual promotes effective language acquisition and can serve as a supplement to grammar textbooks or to basic classes.
German language from Fr. Dürrenmatt (“The Judge and His Executioner”)
Friedrich DürrenmattDer Richter und sein Henker
Kriminalroman
The book was prepared by Yakov Aleksandrovich [email protected]
Ilya Frank's reading method
Edited by Ilya Frank
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/612988/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Илья Франк Михайлович
Фридрих Дюрренматт
Яков Унфангер Александрович - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2005
Reviews
Чудова адаптація для вивчення німецької мови!
Книга "Суддя та його кат" у виконанні Ф. Дюрренматта - це не лише захоплюючий кримінальний роман, але й відмінний ресурс для тих, хто прагне вивчити німецьку мову. Метод Іллі Франка, який використовується в цій адаптації, дійсно працює: повторюваність слів і виразів допомагає запам'ятати нову лексику без зайвих зусиль. Хоча я помітив деякі недоліки в перекладі, загалом текст залишається зрозумілим і цікавим. Сюжет роману тримає в напрузі до самого кінця, а глибина персонажів та їхні моральні дилеми змушують задуматися про справедливість і відповідальність. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поєднати вивчення мови з читанням якісної літератури!
15 books by the same author:
Products from this category:
The book is a crime novel by F. Durrenmatt "The Judge and His Executioner", adapted (without simplifying the original text) according to the method of Ilya F...