Friendly Fire: A Duet

after payment (24/7)
(for all gadgets)
(including for Apple and Android)
A couple, long married, are spending an unaccustomed week apart. Amotz, an engineer, is busy juggling the day-to-day needs of his elderly father, his children, and his grandchildren. His wife, Daniella, flies from Tel Aviv to East Africa to mourn the death of her older sister. There she confronts her anguished seventy-year-old brother-in-law, Yirmiyahu, whose soldier son was killed six years earlier in the West Bank by “friendly fire." Yirmiyahu is now managing a team of African researchers digging for the bones of man’s primate ancestors as he desperately strives to detach himself from every shred of his identity, Jewish and Israeli.With great artistry, A. B. Yehoshua has once again written a rich, compassionate, rewarding novel in which sharply rendered details of modern Israeli life and age-old mysteries of human existence echo one another in complex and surprising ways.
Data sheet
- Name of the Author
- Авраам Иегошуа Б.
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
- Translator
- Stuart Schoffman
Reviews
Вражаюча історія про любов, втрату та самопізнання
Книга "Friendly Fire: Дует" вразила мене своєю глибиною та емоційною насиченістю. А. Б. Єгошуа майстерно поєднує особисті драми героїв з більш широкими соціальними та культурними темами, що робить роман не лише історією про пару, а й відображенням сучасного ізраїльського життя. Амоц і Даніелла, кожен у своїй подорожі, стикаються з болем втрати та пошуками сенсу, що робить їхні переживання надзвичайно реалістичними і близькими. Особливо вразила динаміка між Даніеллою та Їрміягом, їхні розмови про втрату та ідентичність, які змушують задуматися про глибокі питання життя. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим стилем автора та його здатністю передати емоції. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає глибокі, зворушливі історії про людські стосунки та пошук себе в умовах втрати.