Leopard. Novels

Leopard. Novels

book type
1 Review(s) 
FL/883192/UA
Ukrainian
In stock
грн150.00
грн135.00 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

We offer readers for the first time in Russian the complete collection of works by the greatest Italian writer Giuseppe Tomasi di Lampedusa! The novel “The Leopard,” one of the most famous novels of the 20th century, tells the story of Prince Fabrizio Corbera di Salina, a descendant of an ancient Sicilian family. Prince Fabrizio is the last witness to the death of the old world, the royal Leopard, forced to leave his possessions, yielding to the hectic and disorderly spirit of the new time. The novel begins in 1860, when Giuseppe Garibaldi lands in Sicily at the head of a thousand-strong detachment. Its appearance foreshadows unprecedented changes in the life of the Kingdom of the Two Sicilies... This edition contains the complete text of the novel “The Leopard”, verified according to the latest author’s edition, as well as four elegant short stories: “Childhood Memories”, “Happiness and Law”, “Siren”, “ Blind kittens." The texts are accompanied by articles and comments by Gioacchino Lanza Tomasi, Lampedusa's adopted son, publisher of the writer's creative heritage.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/883192/UA

Data sheet

Name of the Author
Джузеппе ди Лампедуза Томази
Language
Ukrainian
Release date
2017
Translator
Геннадий Петрович Киселев
Евгений Михайлович Солонович
Елена Игоревна Дмитриева
Ирина Михайловна Заславская
Мария Заславская

Reviews

Grade 


10/08/2023

Вражаюче видання класики італійської літератури!

Книга "Леопард" Джузеппе Томазі ді Лампедузи - це справжній шедевр, який переносить читача в епоху змін і соціальних потрясінь. Прекрасно прописані персонажі, зокрема князь Фабриціо, стають символами старого світу, який поступається місцем новому, хаотичному часу. Автор майстерно передає атмосферу Сицилії 1860 року, коли на горизонті з'являється Джузеппе Гарібальді, і читач відчуває всю глибину та трагізм змін, які відбуваються. Новели, що входять до цього видання, додають ще більше глибини до творчості Лампедузи, розкриваючи його унікальний стиль і філософські роздуми. Хоча переклад тексту виконано за допомогою штучного інтелекту, загалом він досить якісний, і лише незначні недоліки не затьмарюють враження від читання. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, емоційні та інтелектуальні твори, які залишають слід у серці та розумі!

Write your review

Leopard. Novels

We offer readers for the first time in Russian the complete collection of works by the greatest Italian writer Giuseppe Tomasi di Lampedusa! The novel “The L...

Write your review

5 books by the same author:

Products from this category: