...But it's still night
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Karen Svasyan's new book "... but it's still night" is a kind of continuation of the book 'Disidentifications'. The reader would in vain look for unity of content in texts written at different times for different reasons and in different genres. If there is unity here, it can only be with an eye on the author. More precisely, the state of soul and mind from which these fragments arose. Probably, one could talk about insomnia, only not the oppressive one that leads you into the night and leads you through the night, but that other one, brittle and unfaithful, from whose touch the night begins to turn white and whose immortal call I heard in this book: " They shout to me from Seir: “Watchman! How long is it night?” The watchman answers: “The morning is approaching, but it’s still night.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/162274/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Карен Свасьян Араевич
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2013
Reviews
Глибоке занурення у світ емоцій та переживань
Книга Карена Свасьяна "...але ще ніч" вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Це не просто продовження "Розріздвовання", а справжній літературний експеримент, який запрошує читача до роздумів про безсоння, самотність та пошуки сенсу в темряві ночі. Автор майстерно грає зі словами, створюючи образи, які залишаються в пам'яті надовго. Читач відчуває, як ніч стає не лише фоном, а й активним учасником подій, що відбуваються у свідомості героїв. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає насолоджуватися глибиною думок автора. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує літературу, що змушує замислитися про важливі речі в житті. Рекомендую всім, хто готовий зануритися у світ ночі та її таємниць!
15 books by the same author:
Products from this category:
Karen Svasyan's new book "... but it's still night" is a kind of continuation of the book 'Disidentifications'. The reader would in vain look for unity of co...