Shylock Is My Name

Shylock Is My Name

book type
1 Review(s) 
FL/674982/UA
Ukrainian
In stock
грн85.76
грн77.18 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Man Booker Prize-winner Howard Jacobson brings his singular brilliance to this modern re-imagining of one of Shakespeare’s most unforgettable characters: Shylock.Winter, a cemetery, Shylock. In this provocative and profound interpretation of “The Merchant of Venice,” Shylock is juxtaposed against his present-day counterpart in the character of art dealer and conflicted father Simon Strulovitch. With characteristic irony, Jacobson presents Shylock as a man of incisive wit and passion, concerned still with questions of identity, parenthood, anti-Semitism and revenge. While Strulovich struggles to reconcile himself to his daughter Beatrice's “betrayal” of her family and heritage — as she is carried away by the excitement of Manchester high society, and into the arms of a footballer notorious for giving a Nazi salute on the field — Shylock alternates grief for his beloved wife with rage against his own daughter's rejection of her Jewish upbringing. Culminating in a shocking twist on Shylock’s demand for the infamous pound of flesh, Jacobson’s insightful retelling examines contemporary, acutely relevant questions of Jewish identity while maintaining a poignant sympathy for its characters and a genuine spiritual kinship with its antecedent — a drama which Jacobson himself considers to be “the most troubling of Shakespeare’s plays for anyone, but, for an English novelist who happens to be Jewish, also the most challenging.”



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/674982/UA

Data sheet

Name of the Author
Говард Джейкобсон
Language
Ukrainian
Release date
2016

Reviews

Grade 


03/12/2024

Вражаюче переосмислення класики!

Книга "Мене звати Шейлок" від Говарда Джейкобсона - це справжня літературна подія, яка змушує читача задуматися про багато важливих тем, таких як ідентичність, батьківство та антисемітизм. Автор зумів вдихнути нове життя в образ Шейлока, надаючи йому глибини та людяності, які часто втрачаються в традиційних інтерпретаціях. Джейкобсон майстерно поєднує іронію та серйозність, створюючи захоплюючий сюжет, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Конфлікт між Шейлоком і його сучасним колегою Саймоном Струловичем, а також динаміка між батьком і донькою, які намагаються знайти своє місце у світі, наповнені емоціями та глибокими роздумами. Книга не тільки розважає, але й спонукає до роздумів про сучасність та наше місце в ній. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу, що ставить важливі питання та пропонує нові погляди на відомі історії!

Write your review

Shylock Is My Name

Man Booker Prize-winner Howard Jacobson brings his singular brilliance to this modern re-imagining of one of Shakespeare’s most unforgettable characters: ...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: