Train from Venice
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The books of Georges Simenon are known throughout the world. In terms of the number of translations, he shares first place with Hugo and Jules Verne. A master of the detective story, an incredibly prolific writer (more than 400 published works!), creator of one of the most charming detectives of the 20th century - Commissioner Maigret. This edition includes two famous detective novels by Simenon. The hero of the novel “Train from Venice” Justine Kalmar returns after a vacation from Venice to Paris. On the train, he meets a mysterious fellow traveler and agrees, at his request, to pick up his suitcase from the storage room at the station and take it to a certain address. As a result of a combination of mysterious circumstances, a large sum ends up in his hands... In the novel “Unknown in the House,” a lawyer investigates a murder that occurred in his own home, where, as he soon learns, a strange group of young people regularly gathered.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/381946/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Жорж Сименон
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2022
- Translator
- Надежда Михайловна Жаркова
Нина Михайловна Брандис
Элеонора Лазаревна Шрайбер
Reviews
Неперевершений детективний шедевр
Книга "Поїзд із Венеції" — це справжня перлина в творчості Жоржа Сіменона, яка вражає своєю глибиною та майстерністю побудови сюжету. Читач занурюється в атмосферу таємниці з перших сторінок, коли головний герой Жюстін Кальмар, повертаючись з Венеції, стає учасником загадкової пригоди. Сіменон вміло грає з емоціями читача, створюючи напружену атмосферу, де кожен новий поворот сюжету тримає в напрузі. Додатково, роман "Невідомі в будинку" пропонує ще більше інтриги, розкриваючи теми довіри та зради в контексті вбивства. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть бути помітні, загальна якість тексту залишається високою. Ця книга — чудовий вибір для всіх шанувальників детективного жанру, які цінують якісну літературу з глибокими персонажами та захоплюючими сюжетами. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ загадок і розслідувань!
15 books by the same author:
Products from this category:
The books of Georges Simenon are known throughout the world. In terms of the number of translations, he shares first place with Hugo and Jules Verne. A maste...