Поїзд із Венеції
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книги Жоржа Сіменона відомі усьому світу. За кількістю перекладів він поділяє перші місця з Гюго та Жюлем Верном. Майстер детективного сюжету, неймовірно плідний письменник (понад 400 опублікованих творів!), творець одного з найчарівніших детективів ХХ століття — комісара Мегре. У справжнє видання увійшли два відомі детективні романи Сіменона. Герой роману «Потяг із Венеції» Жюстін Кальмар повертається після відпустки з Венеції до Парижа. У поїзді він знайомиться із загадковим попутником і погоджується на його прохання забрати валізу з камери схову на вокзалі та відвезти її за якоюсь адресою. У результаті збігу загадкових обставин у його руках виявляється велика сума ... У романі «Невідомі в будинку» адвокат розслідує вбивство, що сталося у його власному будинку, де, як він незабаром дізнається, регулярно збиралася дивна компанія молодих людей.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/381946/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Жорж Сименон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Надежда Михайловна Жаркова
Нина Михайловна Брандис
Элеонора Лазаревна Шрайбер
Відгуки
Неперевершений детективний шедевр
Книга "Поїзд із Венеції" — це справжня перлина в творчості Жоржа Сіменона, яка вражає своєю глибиною та майстерністю побудови сюжету. Читач занурюється в атмосферу таємниці з перших сторінок, коли головний герой Жюстін Кальмар, повертаючись з Венеції, стає учасником загадкової пригоди. Сіменон вміло грає з емоціями читача, створюючи напружену атмосферу, де кожен новий поворот сюжету тримає в напрузі. Додатково, роман "Невідомі в будинку" пропонує ще більше інтриги, розкриваючи теми довіри та зради в контексті вбивства. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть бути помітні, загальна якість тексту залишається високою. Ця книга — чудовий вибір для всіх шанувальників детективного жанру, які цінують якісну літературу з глибокими персонажами та захоплюючими сюжетами. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ загадок і розслідувань!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книги Жоржа Сіменона відомі усьому світу. За кількістю перекладів він поділяє перші місця з Гюго та Жюлем Верном. Майстер детективного сюжету, неймовірно плі...