Memoirs

Memoirs

book type
1 Review(s) 
FL/298427/UA
Ukrainian
In stock
грн126.24
грн113.62 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Leni Riefenstahl's "Memoirs" (1902–2003), translated into Russian for the first time, are truly a sensational monument to the era, capturing time through the eyes of one of the most talented women of the 20th century. A dancer and actress, who at the beginning of her life worked with the most famous Western actors, she later became famous as a brilliant master of documentary cinema, perhaps the main classic of this genre. Her films such as Triumph of the Will (1935) and Olympia (1936–1938) will forever remain grandiose monuments to the “grand style” of the totalitarian era. Highly regarded by Hitler, Riefenstahl knew his entourage closely. Goebbels, Goering, Himmler and other bonzes of the Third Reich are described by her vividly, with an abundance of everyday and even intimate details. In the post-war years, Riefenstahl devoted herself to studying the life of African tribes and underwater photography of oceanic flora and fauna. She spoke about her exotic hobbies of recent decades in the second part of the book.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/298427/UA

Data sheet

Name of the Author
Лени Рифеншталь
Language
Ukrainian
Release date
2006

Reviews

Grade 


08/17/2023

Вражаюча та суперечлива книга

«Мемуари» Лєні Ріфеншталь – це не просто спогади видатної жінки, а й унікальний погляд на одну з найтемніших епох в історії людства. Авторка, яка була свідком та учасником подій, що визначили XX століття, майстерно передає атмосферу часу, в якому жила. Її опис стосунків з такими історичними постатями, як Гітлер та Геббельс, відкриває нові грані розуміння тоталітаризму та його впливу на мистецтво. Водночас, книга спонукає до роздумів про моральність та етику в мистецтві, адже Ріфеншталь, безумовно, була генієм візуального мистецтва, але її роботи також слугували пропаганді. Переклад, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися глибиною та складністю тексту. Ця книга стане цікавою не лише для істориків, а й для всіх, хто цікавиться мистецтвом, політикою та людською природою. Рекомендую всім, хто готовий до складних і неоднозначних тем!

Write your review

Memoirs

Leni Riefenstahl's "Memoirs" (1902–2003), translated into Russian for the first time, are truly a sensational monument to the era, capturing time through the...

Write your review

1 book by the same author:

Products from this category: