Мемуари
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Мемуари» Лєні Ріфеншталь (1902–2003), що вперше перекладаються російською мовою, воістину, сенсаційна пам'ятка епохи, що зафіксувала час очима однієї з найталановитіших жінок XX століття. Танцівниця та актриса, яка працювала на початку життєвого шляху з найвідомішими західними акторами, вона прославилася надалі як блискучий майстер документального кіно, чи не головний класик цього жанру. Такі її фільми як «Тріумф волі» (1935) та «Олімпія» (1936–1938) назавжди залишаться грандіозними пам'ятками «великого стилю» тоталітарної епохи. Високо цінуючись Гітлером, Ріфеншталь близько знала та її оточення. Геббельс, Герінг, Гіммлер та інші бонзи Третього рейху описані нею живо, з великою кількістю побутових і навіть інтимних подробиць. Про свої екзотичні захоплення останніх десятиліть вона розповіла у другій частині книги.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/298427/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Лени Рифеншталь
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2006
Відгуки
Вражаюча та суперечлива книга
«Мемуари» Лєні Ріфеншталь – це не просто спогади видатної жінки, а й унікальний погляд на одну з найтемніших епох в історії людства. Авторка, яка була свідком та учасником подій, що визначили XX століття, майстерно передає атмосферу часу, в якому жила. Її опис стосунків з такими історичними постатями, як Гітлер та Геббельс, відкриває нові грані розуміння тоталітаризму та його впливу на мистецтво. Водночас, книга спонукає до роздумів про моральність та етику в мистецтві, адже Ріфеншталь, безумовно, була генієм візуального мистецтва, але її роботи також слугували пропаганді. Переклад, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися глибиною та складністю тексту. Ця книга стане цікавою не лише для істориків, а й для всіх, хто цікавиться мистецтвом, політикою та людською природою. Рекомендую всім, хто готовий до складних і неоднозначних тем!
1 книга цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Мемуари» Лєні Ріфеншталь (1902–2003), що вперше перекладаються російською мовою, воістину, сенсаційна пам'ятка епохи, що зафіксувала час очима однієї з найт...