Club 12 chairs
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The mega-project “Anthology of Satire and Humor in Russia of the 20th Century” is the first attempt to bring together the works of the best satirists and humorists of the past century.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/280486/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Collective of authors
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2001
Reviews
Цінний внесок у світ літератури, але з недоліками
Книга "Клуб 12 стільців" є частиною амбітного проекту, який намагається зібрати воєдино найкращі твори сатириків та гумористів XX століття. Це дійсно важливий крок у збереженні культурної спадщини, адже сатиричні твори часто відображають соціальні та політичні реалії свого часу. Проте, незважаючи на якісний переклад, який в більшості випадків вражає, не можна не помітити деякі недоліки. Іноді штучний інтелект не справляється з нюансами мови, що призводить до некоректних фразових перекладів. Це може відволікати читача і заважати повноцінному сприйняттю тексту. Незважаючи на це, книга варта уваги, адже вона відкриває двері до світу сатири та гумору, які можуть бути як веселими, так і глибокими. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в атмосферу російської літератури XX століття, але з обережністю ставтеся до деяких моментів перекладу.
15 books by the same author:
Products from this category:
The mega-project “Anthology of Satire and Humor in Russia of the 20th Century” is the first attempt to bring together the works of the best satirists and hum...