The Third Book of Enoch (Book of Heavenly Palaces)
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The "Third Book of Enoch" (Hebrew), or "Book of the Heavenly Palaces", has been dated variously by scholars (3rd to 7th century AD). It contains a description of the heavenly journey of the famous Palestinian teacher of the law of the 1st–2nd centuries AD, Rabbi Ishmael.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/953641/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Автор неизвестен -- Религиоведение
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
- Translator
- И. Тантлевский
Reviews
Не для всіх
"Третя книга Еноха" може бути цікавою лише для вузького кола читачів. Хоча книга має свої цікаві моменти, я вважаю, що її складність і специфічність можуть відштовхнути багатьох. Переклад, хоч і зроблений з використанням штучного інтелекту, має свої недоліки, які можуть заважати сприйняттю тексту. Я б рекомендував цю книгу лише тим, хто дійсно зацікавлений у вивченні єврейської містики та готовий до серйозних роздумів. Для загального читача вона може бути занадто складною та заплутаною.
Дослідження небесних таємниць
"Третя книга Еноха" - це справжня перлина для тих, хто цікавиться давньою єврейською літературою та містикою. Опис небесної подорожі раббі Ішмаела вражає своєю глибиною та символізмом. Книга відкриває нові горизонти розуміння небесних палаців, їх структури та значення. Незважаючи на те, що деякі фрази можуть бути некоректно перекладені, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне пізнати більше про містичні аспекти стародавніх вірувань. Рекомендую всім, хто шукає натхнення та нові знання!
Захоплююча подорож у світ містики
"Третя книга Еноха" - це захоплююча подорож у світ містики та духовності. Опис небесних палаців і подорож раббі Ішмаела створює унікальну атмосферу, яка вражає своєю глибиною і символізмом. Я вважаю, що книга відкриває нові горизонти для розуміння стародавніх єврейських традицій і вірувань. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальна якість тексту та його зміст варті уваги. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться духовними пошуками та містикою.
Занадто складно для розуміння
Хоча "Третя книга Еноха" має потенціал стати захоплюючим читанням, я вважаю, що текст занадто складний для сприйняття. Багато фраз і концепцій вимагають глибокого знання контексту, що робить книгу важкою для розуміння. Переклад, хоч і якісний, має свої недоліки, які можуть заплутати читача. Я сподівався на більш доступний виклад матеріалу, але, на жаль, не отримав того, чого очікував. Можливо, ця книга підійде лише тим, хто вже має певний досвід у вивченні єврейської містики.
Customers who bought this product also bought:
15 books by the same author:
Products from this category:
The "Third Book of Enoch" (Hebrew), or "Book of the Heavenly Palaces", has been dated variously by scholars (3rd to 7th century AD). It contains a descriptio...