Three meters above the sky. I want you
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
We thank the Caravella-DDC company for the materials provided. This book is a continuation of the acclaimed novel “Three Meters Above the Sky” by Federico Moccia, which gained worldwide fame thanks to its successful film adaptation (the film was called “Three Meters Above the Sky” at the box office). Hero novel, the legend of Rome - the rake and brawler Step - returns home from America. For two years away from his homeland, he tried to forget his beloved, to heal the wound of betrayal. And what? Throughout the book, the hero decides for himself the question: does old love rust? The answer is not trivial: it rusts. Yes, it happens in life that we lose love. It hurts. But fate sometimes decides in such a way that the cost of loss turns out to be small in comparison with what we gain in return. The hero gains twice as much love!
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/771665/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Федерико Моччиа
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
- Translator
- Наталия В. Колесова
Reviews
Зворушлива історія про кохання та втрати
Книга "Три метра над небом. Я хочу тебе" вражає своєю емоційною глибиною та правдивістю. Автор майстерно передає переживання головного героя, Степа, який повертається додому після двох років у США, намагаючись впоратися з болем від зради та втрати коханої. Ця історія про те, як старі рани можуть загоюватися, але не завжди безболісно. Вона піднімає важливе питання: чи можливо забути перше кохання? І хоча відповідь на це питання може бути сумною, книга показує, що життя продовжується, і іноді воно дарує нам нові можливості для щастя. Переклад тексту, хоч і виконаний з використанням штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази. Проте це не заважає загальному сприйняттю твору, адже емоційна складова та сюжет настільки захоплюють, що дрібні недоліки не затьмарюють враження. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, зворушливі історії про кохання, втрати та нові починання.
11 books by the same author:
Products from this category:
We thank the Caravella-DDC company for the materials provided. This book is a continuation of the acclaimed novel “Three Meters Above the Sky” by Federico Mo...