Battle on Venus
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Collection of science fiction works. Series “Children of the Sun”, vol. 1.Compiled and translator A. Burtsev.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/593042/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Артур Барнс К.
Дж. Макинтош Т.
Дэвид Гриннелл
Торнтон Эйр
Уильям Темпл Ф.
Фредерик Каммер-младший Арнольд - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2013
- Translator
- Андрей Борисович Бурцев
Reviews
Цікава спроба поєднати науку та фантастику, але з недоліками
Збірник "Бій на Венері" став для мене справжнім відкриттям у світі наукової фантастики. Упорядник А. Бурцев зумів зібрати цікаві твори, які вражають своєю оригінальністю та глибиною ідей. Проте, незважаючи на захопливі сюжети, я не можу не відзначити, що якість перекладу, хоча й здебільшого на високому рівні, іноді залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від загального сприйняття тексту. Це, безумовно, не зменшує цінності творів, але варто врахувати, що технології штучного інтелекту ще не досягли досконалості. Загалом, рекомендую цю книгу всім, хто цінує наукову фантастику, але будьте готові до деяких мовних недоліків.
15 books by the same author:
Products from this category:
Collection of science fiction works. Series “Children of the Sun”, vol. 1.Compiled and translator A. Burtsev.