Misfits
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Misfits
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/117743/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Владимир Царицын Васильевич
Елена Крестьянова Геннадиевна - Language
- Ukrainian
Reviews
Цікава концепція, але є недоліки
Книга "Попадани" викликала в мене змішані почуття. З одного боку, ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є надзвичайно актуальною і цікавою. Якість перекладу в цілому досить висока, і читати текст було приємно. Проте, на жаль, в деяких місцях я натрапив на некоректні фрази та вирази, що заважало повністю зануритися в сюжет. Деколи виникали ситуації, коли сенс речень втрачається через недосконалість технології, і це, звичайно, відволікало від основної ідеї книги. Я вважаю, що автору слід було б більше уваги приділити редагуванню тексту після перекладу, щоб уникнути таких недоліків. Незважаючи на це, "Попадани" залишила в мені позитивне враження, і я сподіваюся, що в майбутньому ми побачимо ще більше вдосконалених перекладів, які зможуть передати всю глибину оригінального твору.
13 books by the same author:
Products from this category:
The Misfits