Osip Mandelstam: stolen air. Biography

Osip Mandelstam: stolen air. Biography

book type
1 Review(s) 
FL/658047/UA
Ukrainian
In stock
грн175.00
грн157.50 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

Oleg Lekmanov is a literary critic, professor at the School of Philology, Faculty of Humanities, National Research University Higher School of Economics, author of many articles on the poetics of O. Mandelstam and his first biography, which went through three Russian editions and one American. The book “Osip Mandelstam: Stolen Air” masterfully combines “ external" and "internal" biographies of the poet. The researcher organically weaves into the fabric of the narrative the analysis of poetry, as well as little-known facts, interprets in his own way seemingly already ossified information, gives the floor to direct witnesses and participants in the poet’s fate - N.Ya. Mandelstam, A. Akhmatova, E. Gerstein and others.



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/658047/UA

Data sheet

Name of the Author
Олег Лекманов Андершанович
Language
Ukrainian
Release date
2016

Reviews

Grade 


08/04/2022

Вражаюча та глибока біографія великого поета!

Книга "Осип Мандельштам: вкрадене повітря" є справжнім відкриттям для всіх шанувальників поезії та літератури. Олег Лекманов, як літературознавець, майстерно поєднує біографічні факти з аналізом творчості Мандельштама, що дозволяє читачеві глибше зрозуміти не лише його вірші, але й контекст, в якому вони були написані. Особливо вражає, як автор вміло інтегрує свідчення сучасників поета, таких як Ахматова та Герштейн, що надає тексту живого дихання і робить його ще більш автентичним. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, є наслідком використання штучного інтелекту, загальна якість книги залишається на високому рівні. Це видання стане не лише цінним джерелом інформації для дослідників, але й приємним чтивом для всіх, хто хоче дізнатися більше про життя та творчість одного з найзначніших поетів XX століття. Рекомендую всім, хто цінує поезію та літературу!

Write your review

Osip Mandelstam: stolen air. Biography

Oleg Lekmanov is a literary critic, professor at the School of Philology, Faculty of Humanities, National Research University Higher School of Economics, aut...

Write your review

11 books by the same author:

Products from this category: